Get ready for an unforgettable celebration of local history and heritage! Join us for an exciting, interactive presentation led by Skyler Lomahaftewa, a Northern Ute Tribal Member, as they bring the rich traditions of the Ute Tribe to life. Experience both historic and contemporary stories, along with lively music and dynamic dance that will immerse you in the culture of the native inhabitants of the Roaring Fork Valley. Skyler uses culture as a powerful way to connect and inspire, offering an experience you won’t want to miss! After the performance, there will be a chance to ask questions and dive deeper into this fascinating history. This fun and engaging program, presented by the Aspen Historical Society, is perfect for elementary and middle school students!

¡Prepárate para una celebración inolvidable de la historia y el patrimonio de nuestra localidad! Acompáñanos durante una presentación emocionante e interactiva, guiada por Skyler Lomahaftewa (quien forma parte de la Tribu Ute del Norte), quien traerá las ricas tradiciones de su tribu a la vida al compartirlas con nuestra comunidad. Disfruta de una experiencia narrativa tanto histórica como contemporánea, en combinación con música llena de vida y una danza de gran dinamismo; elementos que te permitirán sumergirte en la cultura de los habitantes originarios del valle Roaring Fork. Skyler utiliza la cultura de una manera impactante, ofreciendo una experiencia que no querrás perderte. Después de la presentación, tendremos oportunidad de hacer preguntas y de sumergirnos de manera más profunda al interior de esta fascinante historia. Este divertido y dinámico programa, presentado por Aspen Historical Society (Sociedad Histórica de Aspen), ¡es perfecto para estudiantes de la escuela primaria (elementary) y de la escuela media (middle school)!